Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

corporate dumbsizing

  • 1 dumbsizing

    сущ.
    упр., преим. амер. сокрушение штата*, необдуманное сокращение штата*

    Downsizing, when done improperly, is appropriately called dumbsizing. — Сокращение штата, проведенное ненадлежащим образом, очень справедливо называют "сокрушением штата".

    See:

    Англо-русский экономический словарь > dumbsizing

  • 2 corporate anorexia

    упр. корпоративная депрессия [апатия\]* (болезненное состояние компании, возникшее в результате реализации программы сокращения издержек, в ходе которой была уволена большая часть творческого персонала; выражается в неспособности компании на протяжении длительного периода времени разрабатывать новую продукцию, творчески решать сложные проблемы и т. п.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > corporate anorexia

  • 3 downsizing

    сущ.
    а) упр. (уменьшение числа сотрудников предприятия с целью повышения результативности деятельности; часто сопровождается реструктуризацией, напр., продажей дочерних предприятий, отказом от некоторых второстепенных видов деятельности и т. п.)

    Contrary to popular myths, downsizing does not necessarily make companies more profitable, more productive, or even smaller. — Вопреки популярному мифу, сокращение штата не всегда делает компанию более прибыльной, более производительной или даже меньшей в размерах.

    Syn:
    See:
    б) гос. упр. сокращение (государственного аппарата, числа государственных служащих)
    See:

    * * *
    уменьшение в размерах: термин корпоративной стратегии, обозначающий политику повышения эффективности компании путем уменьшения числа сотрудников и продажи побочных предприятий; см. restructuring;
    * * *
    * * *
    разукрупнение; уменьшение размеров компаний; сокращение аппарата; сокращение штатов
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > downsizing

См. также в других словарях:

  • dumbsizing — (DUM.sy.zing) pp. Reducing the size of a company s workforce to such an extent that the company becomes unprofitable or inefficient. Also: dumb size. dumbsize v. dumbsizer n. Example Citation: Granted, companies became lean and nimble, but… …   New words

  • corporate anorexia — (KOR.puh.rit an.uh.REKS.ee.uh) n. A business disorder, marked by an extreme fear of becoming inefficient that leads to excessive cost cutting to the point of serious loss of business and sometimes bankruptcy. Example Citation: Some business… …   New words

  • Layoff — (in British[1] and American English), also called redundancy in the UK, is the temporary suspension or permanent termination of employment of an employee or (more commonly) a group of employees for business reasons, such as when certain positions …   Wikipedia

  • bozo explosion — n. The large number of inept employees that a company ends up with when it hires an incompetent executive, who in turn hires incompetent managers, who then hire incompetent workers. Example Citation: In the chapter about designing the original… …   New words

  • inshoring — pp. Gaining local jobs when foreign companies add or expand upon local operations. Also: in shoring. inshore v., n. Example Citations: Amen said the center hopes to broaden the study to get a handle on foreign based companies moving work to the… …   New words

  • rightshoring — pp. Restructuring a company s workforce to find the optimum mix of jobs performed locally and jobs moved to foreign countries. Also: right shoring. rightshore v., n. Example Citations: Whatever the truth of the matter, there is no doubt that… …   New words

  • Layoffs and Firings — 99er boomerang brightsizing capsizing career change opportunity cashier corporate anorexia down …   New words

  • RIF — v. To fire or lay off an employee. Example Citation: I ve seen a lot of friends here today. People that I didn t know got RIFed. For most people, it was a shock, said Stark, who works on personal computers at the lab. Patrick Armijo, LANL workers …   New words

  • boomerang — (BOOM.uh.rang) n. 1. An employee who quits to take another job and later returns to the company. 2. An employee who is laid off and then rehired as a consultant or contract worker. Example Citation: • Gensler s motivation and retention efforts… …   New words

  • brightsizing — n. Corporate downsizing in which the brightest workers are let go. Also: bright sizing. Example Citations: What gives Adams grist for the Dilbert mill is the way managers mishandle downsizing, not only in the often cruel manner in which the news… …   New words

  • capsizing — n. The reduction of a workforce to the point where the company goes under. Example Citation: Why doesn t downsizing work in most cases? Because the company typically cuts the people but not the work. So now you ve got fewer people doing more work …   New words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»